Tu susp

Reklama

Ogólne zwroty i wyrazy łacińskie

.. suspectae - podejrzenie przerzutów do płuc - Nephrolithiasis ad dextram - kamica nerkowa po prawej stronie - Colica renalis - kolka nerkowa - Cholecystectomia facta - wykonane wycięcie pęcherzyka żółciowego - Tumor abdominis in exploratione - guz brz ...

Rozpoznanie: Colica abdominalis recidivans

.. susp. Endometriosis. Myo - uteri. Tu lobi dex.gl.thyreoideae ad obs. Proszę o przetłumaczenie powyższego rozpoznania i jeżeli to możliwe to napisać jak to leczyć? Mama ma bardzo silne bóle brzucha, często pojawiające się po posiłku. Może jeść tylko d ...

Reklama

Wynik gastroskopii - tu mal. (lymphoma susp.)

.. susp. ) ventriculi et duodeni Co to jest za choroba? Co oznacza w języku polskim? Dosłowne tłumaczenie na polski brzmi: Guz złośliwy ( prawdopodobnie chłoniak ) żołądka i dwunastnicy. Z pewnością z guza pobrano wycinki celem dokładnej oceny histopato ...

Komórki żerne w bioptacie z tarczycy

.. susp. w cieśni ( prawy płat 13x17x42 jednorodny ). Wynik biopsji: Guzek cieśni - pojedyncze drobne skupienia komórek nabłonka tarczycy bez cech atypii. Pojedyncze włókna tkanki łącznej. Notomiast torbielka - ścięte białko oraz pojedyncze komórki żern ...

Rak podstawnokomórkowy skóry

.. susp. Do tego było jeszcze napisane: Carcinoma basocellulare adnexale multicentricum. Excisio laesionis probabiliter completa. Wiem, że chodzi o złośliwego raka skóry, ale proszę o dokładne przetłumaczenie tej diagnozy. Chciałabym uzyskać więcej info ...

Tu renis susp

Zrobiłam badanie USG i taki jest opis badania ; nerki o normalnej wielkości i prawidłowej lokalizacji .Układ kielichowo - miedniczkowy nieposzerzony. warstwa korowa prawidłowej grubości.W obrębie nerki prawej zniekształcenie warstwy korowej - fizjolo ...

Colitis chronica oedematiens non specifica

.. SUSP. proszę o możliwe wyjaśnienie co to jest. dziekuje Przewlekłe zapalenie okrężnicy obrzękłe nie swoiste. Do przewlekłych chorób zapalnych jelit należą: choroba Crohna i wrzodziejące zapalenie okrężnicy. Jeśli chodzi o Crohna to na nią wskazuje ra ...

Adenoma coeci susp.(D37.4)

Panie Doktorze. W 2004 roku miałam robioną kolonoskopię, ponieważ miałam duże bóle brzucha. Badanie wykazało gruczolaka o płaskiej zmianie dł. ok. 2 cm., szer. ok. 0,5 cm, reszta kątnicy bez zmian. Pobrano wycinek. Oto opis: fragment błony śluzowej k ...

Susp Ca colli uteri w raku szyjki macicy

.. Susp Ca colli uteri II b 2. Carsinoma planoepitheliale macro et microcellulare invasivum G II 1. podejrzenie raka szyjki macicy ( IIb - nacieka przymacicze ) 2. rak płaskonabłonkowy z dużymi i małymi komórkami typu inwazyjnego więcej informacji: http ...

Laesio hepatis Nephrolithiasis sabulosa ambilat susp

.. susp. laesio hepatis Nephrolithiasis sabulosa ambilat susp.Rozlana wątroba,kamica nerkowa,podejrzenie występowania piasku. Stany pozapalne w nerkach/np po przeziębieniu/Leczenie farmakologiczne.Nie znam przyczyn badania USG /Jakie są objawy chorobowe ...

Naevus melanocyticus papillomatosus dermalis

.. susp Bardzo proszę o informację, co to jest, nawet jeśli miała by być najgorsza ! Ta niepewność jest straszna. Diagnoza histopatologiczna: Naevus melanocyticus papillomatosus dermalis Znamię melanocytowe brodawczakowate skóry( Znamiona melanocytowe, ...

Rozpoznanie gruczolaka i polipa poprzecznicy

.. susp. Cztery lata temu w kolonoskopii wykryto gruczolaka w kątnicy na ściance przeciwnej zastawce kretniczo - kątniczej dl.2cm. i szer.ok.1cm, pobrano wycinek i stwierdzono: obraz budzi podejrzenie wrzodziejącego zapalenia jelit. Zgłosiłam się do Pan ...

Tumor sigmae susp

.. susp. Wiem, ze chodzi o podejrzenie raka jelita grubego. Prosze o potwiedzenie i ewentualna kolejnosc badania i leczenia. Dokładne tłumaczenie na język polski brzmi: Podejrzenie guza esicy. Rozpoznanie niejednoznaczne. Dobrze by było, aby Pani przeds ...

Malignum ventriculi susp

.. susp dziękuję HHHHmmm. Dość niejasne rozpoznanie. Prawdopodobnie chodzi o podejrzenie guza złośliwego żołądka. A czy jest możliwość wyleczenia tego przypadku, czy to poważniejsza dolegliwość ? dzięki Trzeba mieć ewidentne potwierdzenie histopatologic ...

Rak: Brochitis chronica nonspecifica. Tri pulu dex sup.

.. susp. czyli Podejrzenie guza prawego płuca. Dziękuje bardzo : ) w badaniach 2 - ch tomokomputeren wykryto u mnie guzy o sreddnicy ok 15 - 18 milim po biopsi i prześwietlenia bronkoskopi wynik badania był brak koóurek nowotworowych diagnoza tu polmus ...

Podejrzenie guza esicy

.. susp. Watroba trzustka śledziona nerki nadnercza przestrzeń zaotrzewnowa oraz płuca i kości w badanym zakresie bez zmian w obrazie TK. Przy Kolonoskopii napisano: w zagieciu odbyniczo - esicznym ( głębokość 17 - 25cm )okręzny naciek z wyraznympodkrwa ...

Zawiesina do wypicia przed przeswietleniem brzucha

.. suspension ( 4.9% w/v, 4.6% w/w ) Czy moze mi doktor powiedziec co ten lek zawiera i w jakim celu akurat a dzien przed badaniem? Z gory bardzo dziekuje za odpowiedz Jest to kontrast podawany przed badaniem. Powoduje on, że na zdjęciu rtg przewód poka ...

Subileus heteroplasia colonis susp

.. susp.* Bardzo proszę o rozszyfrowanie tego zapisu i informację o stopniu zagrożenia. Z góry bardzo dziękuję. Podejrzenie niedrożności przepuszczającej okrężnicy. ...

Guz esicy i guz u podstawy lewego płuca

.. susp. Niewielkie zagęszczenia śródmiąższowe w tylno - przypodstawnych partiach obu płuc, poza tym płuca bez zmian. Badanie hist.pat. płuca - wykonano BAC - wykazało ono obecność komórek adenocarcinoma. Wiem, że przerzuty to już poważna sprawa ( delik ...

Grudki chłonne w jelicie grubym

.. susp. Od 6 lat nie biorę żadnych leków i czuję się w miarę dobrze ale bywają dni gdzie wymiotuje i odczuwam bardzo silne bóle brzucha ( rzadko 1 na 2 miesiące ). W tym czasie 6 lat bez leków urodziłam zdrowego synka. teraz miałam wykonaną kolanoskopi ...

Boląca kość krzyżowo-ogonowa

.. susp. Mam zrobić TK - za 2 tyg. ( a może trzeba szybciej? ) Taka zmiana jaka jest opisywana w RTG sugeruje ( opisujący radiolog ) charakter ogniskowy, z miejscową lizą ( rozpuszczeniem ) tkanki kostnej co może świadczyć ( podejrzewa się ) o przerzuci ...

Barrett oesophagus susp. Metalpasia glandularis Barretti.

.. susp. Metalpasia glandularis Barretti. Co to oznacza? Czy da się to wyleczyć? Gdzie najlepiej leczyć? Jakie są rokowania? Biorę 2 razy dziennie Ortanol Omeprazol 20mg Rozpoznanie na język polski brzmi: 1. Podejrzenie przełyku Barretta 2. Metaplazja ( ...

Infiltratio cardiae fundi et corporis ventriculi mal v susp

.. susp ? Co to jest? Jak się to leczy? Czy to jest grożne? Czy, aby dokładnie przepisała Pani rozpoznanie tak jak jest napisane. Uważam, że jest tu gdzieś błąd. Sformułowanie w w łacinie - mal v nie istnieje. Niepełne tłumaczenie brzmi - Naciekanie wpu ...

Układy brodawkowe w piersi - cellulae suspectae

.. suspectae. Konieczna weryfikacja histologiczna zmiany. Dodam że mama w tym roku kończy 50 lat i wchodzi w okres przekwitania. Pozdrawiam Agnieszka Jest to podejrzenie zmiany nowotworowej - komórki podejrzane ( cellulae suspectae ). Tylko wycięcie guz ...

Granuloma resorbtivum et recidiva suspecta

.. suspecta. wskazane ponowne nakłucie zmiany. co to wszystko oznacza? Ziarniniak resorpcyjny i podejrzenie wznowy. Z tym wynikiem należy skonsultować się z lekarzem prowadzącym. ...

Cellulae valde suspectae quad carcinomatosae non multae

.. suspectae quad carcinomatosae non multae ( rozmazy ubogokomórkowe ). Bardzo dziękuję Wydaje mi się, że opis oznacza: Podejrzane komórki ponieważ nieliczne rakowe? Najlepiej zapytać lekarza opisującego co miał namyśli, ponieważ nie jest ten opis dobrz ...

Lita zmiana guzowata w mózgowiu

.. susp. ) Informacje uzupełniające pacjent ma 81 lat i jest mężczyzną... Co zrobić...Czy możliwa jest operacja? Proszę o szybką odpowiedź.. Wiek wiekowi nie równy, o kwalifikacji chorego do operacji decyduje lekarz prowadzący na podstawie stanu ogólneg ...

Hipoechogenność wątroby

.. tu susp. Pęcherzyk żółciowy cienkościenny, bez złogów. Drogi żółciowe nieposzerzone . Trzustka, śledziona, duże naczynia bez zmian. Nerki o prawidłowej echostrukturze, bez złogów i zastoju. Obie nerki ok.118 mm długości. Pęcherz moczowy o gładkich śc ...

Cancer familial aggregation

.. susp. I jeszcze jedno jest dla mnie nie zrozumiłe: Wtestachpodstawowych mutacji w genach BRCA1 NIE WYKRYTO ( CZUŁOSC OK 90 PROCET ) PROSZE O POMOC................. Wykonano u Pana badania genetyczne, gdyż podejrzewano rodzinnego raka jelita grubego b ...

Dalsze leczenie przy raku esicy i zmianami w wątrobie

.. susp. Największy w lewym płacie śr.31mm.Uład żółciowy prawidłowy. Trzustka ,śledziona, nerki , nadnercza bez zmian ogniskowych. W przestrzeni zaotrzewnowej, ponizej podziału aorty, masa miękkotkankowa wym. 18 - 16 - 14mm - meta. susp., powiększone NL ...

Naevus pigmentosus dermalis cellularis suspetus

.. suspetus. Excisio completa. Termin wizyty wyznaczono za trzy tygodnie. Czy jest wskazanie do szybszej konsultacji z lekarzem, czy możemy spokojnie czekać na ustalony termin? Pozdrawiam Podejrzenie znamienia barwnikowego skórnego komórkowego. Usunięci ...

Wyczuwalne guzki krwawnicowe okolic odbytu

.. SUSPECTI. Bardzo proszę o odpowiedż czy jest to coś poważnego i gdzie powinienem kierować się dalej. Dziękuję. To nic groźnego. Wynik histopatologiczny sugeruje ogniska gruczołowe ( typowe dla tej okolicy ). Radzę jeszcze z tym problemem udać się do ...

Polypus endometrialis susp

.. susp. Nadesłano *wyskrobiny z jamy macicyoraz Wyniki badania patomorfologicznego*Endometrium fazy rozrostowej ,drobne fragmenty ( 5mm )polipa endometrialnego oraz fragment mimoterium. Z góry dziękuję . Polypus endometrialis susp podejrzenie polipa bł ...

Przepuklina rozworu przełykowego u dzieci

.. susp.Oesophagitis typA.Gastritis erythematosus.Bulbitis.Zrobiono jej również badanie pH - metria 24 - godzinna gdzie badanie nie jest do oceny z uwagi na obecnośc artefaktów.Zastosowanie*Polprazol20 2x1tabl. przez 3 - mie. oraz kontrola w Poradni Chi ...

Menometrorrhajse, uteus myonotosus susp

.. susp Opis Trzon macicy w całości powiększony ( 107/szer 142 ) o zatartych granicach i niejednorodnej echogeniczności .Jama macicy pusta Endometrium 8,6 mm.Jajniki schowane słabo widoczne .Zatoka Daglasa bez płyny . Pragnę zaznaczyć że ,rodziłam dziec ...

Haamangioma susp

.. susp ) w porównaniu do badania poprzedniego - status idem czy mozna rozjasnic to troche a zwłaszcza co oznacza łacina ( haamangioma susp ) z góry dziekuje tu beign ( haamangioma susp ) - dokładnie oznacza guz łagodny ( podejrzenie naczyniaka ) ...

Adenocarcinoma partin mucocellulare ventriculi

.. susp. Rozpoznanie mikroskopowe Adenocarcinoma partim mucocellulare ventriculi . Massae necroticantes. i badanie Usg :Wątroba normoechogeniczna, jednorodna, bez zmian ogniskowych. Rysunek naczyniowy wątroby prawidłowy.Pęcherzyk żółciowy zawiera ok 3 z ...