Chronica

Gastritis chronica simplex minoris gradus a niedobór wit.B12

... chronica simplex minoris gradus, i czy może spowodować niedobór wit. B12. Czy na tej podstawie można podejrzewać poważniejsze schorzenie żołądka i czy konieczne jest wykonanie tomografii żołądka? Polskie znaczenie rozpozna to: przewlekłe, zwykłe zapa ...

Usunięcie pieprzyka na nodze

... chronić. Mam 17 lat, czy operacja byłaby bezpieczna? Czy to będzie prosty zabieg i ile kosztuje coś takiego? Pieprzyk można bez problemów usunąć w każdej Poradni Chirurgii Ogólnej, bez opłat, w ramach ubezpieczenia NFZ. Jedynie trzeba mieć skierowani ...

Metaplazja jelitowa żołądka

... chronica /+/ Metaplasia intestinalis non completa focalis /+/ Fibrosis laminae propriae mucosae /+/ Helicobacter pylori / - / Na język polski tłumaczenie rozpoznania histopatologicznego brzmi: Przewlekłe zapalenie błony śluzowe żołądka. Metaplazja ( ...

$openx_rectangle_2 rectangle5

Przetoka ropna z blizny po usunięciu prawej nerki

... chronica exacerbata purulenta"?i jakie jest rokowanie,leczenie? Po polsku znaczy to dosłownie: przewlekłe zapalenie, zaostrzone, ropne. Najlepiej leczyć antybiotykami i środkami przeciwzapalnymi. Wcześniej pobrać wymaz na badanie mikrobiologiczn ...

Jatrogenne uszkodzenie przewodu żółciowego

... chronica diffusa exacerbata. Lekarz powiedzial ze wynik nie daje powodow do obaw,ze cale ognisko zostalo usuniete, brak komorek nowotworowych i ze mama ma sie teraz skupic na badaniach radiologicznych wykonanych rzez dren aby sprawidzic czy przewod s ...

Foci adenocarcinomatosi endometrioidales

... chronica 2. cervicitis chronica.Ovula Nabothi.Ectopia focalis. 3. Hyperplasia microglandularis mucosae endocervicis.Leiomyoma parietis canalis colli. 4.5. Hyperplasia complex endometrii partim atypica. Neoplasia intraendometrialis microfocalis ( EIN3 ...

Adenoma tubulo-villosum cum dysplasia non magni gradus

... chronica levis 3 ) Polypus hyperplasticus Przepraszam jeśli coś przekręciłam, ale wynik Ciocia czytała przez telefon. Tłumaczenie na polski brzmi: 1 ) Gruczolak cewkowo - kosmkowy z dysplazją ( nieprawidłowy rozwój ) niedużego stopnia 2 ) Lekkie, prz ...

In excisionibus examinatis

... chronica gradus mediocris cum hyperplasia foveolaris focali. W badanym wycinku: przewlekłe zapalenie żołądka stopnia średniego z ogniskową hiperplazją dołeczków. Tłumaczenie dosłowne brzmi: w badanym wycinkach - przewlekłe zapalenie błony sluzowej żo ...

Gastritis chronica non actina minoris gradus

... chronica non actina minoris gradus helicobacter pylori ( - ) 3 szare do 0,3cm Początek potrafię przetłumaczyć, ale problem sprawia mi "minoris gradus" i 3 szare do 0,3cm Pozdrawiam Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka, nieaktywne, ma ...

Wynik HP po usunięciu pęcherzyka żółciowego

... chronica. Metaplasia pseudopilorica mucose. Interesuje mnie to drugie zdanie, bo rozumiem, że pierwsze oznacza przewlekłe kamicze zapalenie pęcherzyka żółciowego. Czy to drugie zdanie oznacza jakieś zmiany nowotworowe? Tłumaczenie na język polski brz ...

Gastritis chronica gradus minoris focalis cum signis

... chronica gradus minoris focalis cum signis metaplasiae intestinalis focalis Tłumaczenie na język polski brzmi: Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka stopnia małego miejscami bez oznak miejscowej metaplazji ( przemiany śluzówki jednej w drugą ) ...

Cholecystitis chronica, melanoma malignum metastaticum

... chronica Guz - węzeł śr.2,5 cm: melanoma malignum metastaticum Węzły chłonne( 8 ): lymphonodi sine metases Szczyt pachy: tela adiposa Bardzo proszę o przetłumaczenie Rozpoznania Histopatologicznego. Z góry dziękuję za odpowiedź. Zapalenie pęcherzyka ...

Masturbacja a rozkojarzenie podczas lekcji

... chronicznego zmeczenia gdzies indziej. W takiej czestotliwosci nie powoduje ona bowiem przemeczenia a sama bladosc powlok skornych nie ma absolutnie zadnego z nia zwiazku. ...

Opalanie w solarium po usunięciu wyrostka robaczkowego

... chronić czy nie? Można opalać się na solarium. Radzę przez około pół roku zakrywać jakimś niewielkim plasterkiem bliznę pooperacyjną. dziękuję bardzo za odpowiedź. Dzień dobry ,Panie doktorze chciałam zapytać po jakim czasie od operacji wycięcia wyro ...

Hyperplasia follicularis mucosae ilei terminalis

... chronica levi gradu Hiperplazja ( rozrost tkanki ) pęcherzykowaty błony śluzowej jelita krętego. Przewlekłe zapalenie jelita grubego niewielkiego stopnia. Hiperplazja ( rozrost tkanki ) pęcherzykowata błony śluzowej jelita krętego. Przewlekłe zapalen ...

Jelito kręte i powiększone węzły krezkowe

... chronica non specifica levi gradu. Dostałem Controloc 40 i już myślałem, że moje problemy miną. Po tygodniu brania lekarstwa Chwyciły mnie bóle gardła i kręgosłupa na wysokości łopatek. Będąc z synkiem u laryngologa pokazałem moje gardło. Lekarz wykl ...

Gastritis chronica activa cum hyperplasia foveolaris reactiva

... chronica activa cum hyperplasia foveolaris reactiva - jak przetłumaczyć taki wynik? Czy powinna zmienić leczenie? Przewlekłe zapalenie żołądka aktywne z przerostem dołeczkowym reaktywnym. Pewnie trzeba zmienić dawkę leku, zamienić lub dodać jeszcze j ...

Rak żołądka i gastritis chronica activa metaplasia intestinalis

... CHRONICA( ++ )ACTIVA( + )METAPLASIA INTESTINAlis( +++ )completa. Pisze też,że rozpoznanie kliniczne to:PIERŚCIENIE ZESPOLENIA. Co to oznacza?Czy z moim dziadkiem jest wszystko dobrze? Proszę o pomoc. Przewlekłe zapalenie żołądka aktywne z metaplazją ...

Adenocarcinoma tubulare partim muciparum et gelatinosum

... chronica. Lymphadenitis reactiva NO/1 - poj II ozn. węzły chłonne krezki jelita. Są to wyniki mego taty, który zmarł, a ja nie mogę się z tym pogodzić. Miesiąc przed operacją został u taty wykryty guz na jelicie grubym. W poniedziałek tato był operow ...

Guz zapalny krezki jelita grubego

... chronica non specifica [niespecyficzne zapalenie wyrostka? jeśli tak, to co to znaczy?] Lymphonodulitis chronica non specifica [niespecyficzne zapalenie węzłów chłonnych?] Z góry dziękuję za odpowiedź. Rzeczywiście tak brzmią rozpoznania po polsku. O ...

Gastritis chronica atrophicans mediocris gradus. HP(++)

... chronica atrophicans mediocris gradus. HP( ++ ) Bardzo prosze o polską diagnozę, pozdr. Zapalenie żołądka zanikowe średnioego stopnia o etiologii bakteryjnej ( Helicobacter pylori ). Należy teraz skonsultować się z lekarzem prowadzącym w celu dalszeg ...

Colitis chronica corporis magni gradus

... chronica medii gradus 3 )zastępnica Adenoma Tubulare 4 ) odbytnica Colitis chronica corporis magni gradus Mniej więcej czytałem o podobnych wynikach i wyczytałem, ze są to guzy nowotworowe łagodne, bez przerzutów, jednakże prosze o pańską odpowiedź. ...

Gastropatia grudkowa

... chronica mediocris gradus. Folliculi lymphatici mucosae. H.p./ - ? Tłumaczenie na język polski brzmi: Przewlekłe, zapalenie błony śluzowej żołądka stopnia średniego. Grudki chłonne śluzówki. Zakażenie Helicobacter pylori negatywne ( brak ). Pozdrawia ...

Powiększająca się moszna

... chroniącej jądra jest zbyt dużo, czego kiedyś nie było. Może to kwestia wieku? Dodatkowo, przez pewien czas, czułem mrowienie pomiędzy moszna a odbytem. Innych zmian nie obserwuję, wydaje mi się, że jeżeli chodzi o funkcjonalność, wszystko jest w por ...

Fragmenta adenomatis tubularis cum dysplasia focali gradu magno

... chronica mediocri gradu. Czy są to zmiany o charakterze łagodnym, czy stan przedrakowy, czy rak? Gastroenterolog przepisał leki i zlecił powtórną kolonoskopię za trzy miesiące. Rozpoznanie na język polski brzmi: Fragmenty gruczolaka cewkowego z dyspl ...

Inflammatio et granulatio chronica purulenta telae subcutaneae

... chronica purulenta telae subcutaneae. Ale teraz z powrotem się odnawia, czy to jest coś groźnego. Rozpoznanie brzmi: zapalenie i ziarninowanie przewlekłe ropne tkanki podskórnej. To jest po prostu przewlekły stan zapalny: może trzeba włączyć najpierw ...

Gruczolak cewkowy mały pęcherzyka żółciowego

... chronica partim fibrosa*; *Adenoma tubulare minutum vesicae fellae*. Przetłumaczyłam to jako *Przewlekłe zapalenie części włóknistej pęcherzyka żółciowego* i *gruczolak cewkowy mały pęcherzyka żółciowego*. Czy to tłumaczenie jest poprawne?Jeśli tak,t ...

Metaplasia intestinalis minori gradu

... chronica cum metaplasia intestinalis minori gradu. czy jest to uleczalne ,jakiego wymaga leczenia i ewentualnej diety. dziękuję! Przewlekłe zapalenie żołądka z metaplazją jelitową ( zmianą prawidłowego nabłonka żołądka w nieprawidłowy dla tej okolicy ...

Gastritis chronica activa sine neoplasmate

Witam!mam pytanie co oznacza następujący wynik:w sąsiedztwie żołądka są liczne kręte węzły chłonne wielkości do 30&15mm.kolejne powiększone węzły chłonne widoczne są na prawo od dwunastnicy,w sąsiedztwie pęcherzyka żółciowego.nieco grubsza ściank ...

Hyperplsia foveolaris

... chronica minoris gradus 1. Przerost dołeczkowy ( śluzówki ) 2. Zakażenie Helicobacter pylori 3. przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka stopnia małego ...

Śluzówka z cechami zaniku niewielkiego stopnia

... chronica inactiva minimalis antralis. Metoplasia intestinalis incompleta focalis. Śluzówka z cechami zaniku niewielkiego stopnia. Nie stwierdzono obecności bakterii spiralnych.* Nadmieniam, że mam 58 lat, jestem pod stałą opieką lekarską, cierpię na ...

Gastritis. Laseio hepatis.Antygenemia Hbs A

... chronicus exacerbatus.nicotinismus. Rozpznanie wstępne: Gastritis.Laseio hepatis.Antygenemia Hbs Ag. ( zapalenie błony śluzowej żołądka, uszkodzenie wątroby, zakażenie wirusem zapalenia wątroby typu B ) Rozpoznanie: Endoskopowo:Hernia hiatus oesophag ...

Cholecystitis chronica cum ulceribus decubitalibus mucosae

... chronica cum ulceribus decubitalibus mucosae* i czy jest to groźne. Z góry serdecznie dziękuję. przewlekłe zapalenie pęcherzyka żółciowego z owrzodzeniem odleżynowym śluzówki To nic groźnego zwykłe rozpoznanie jakie występuje w kamiczym zapaleniu pęc ...

Gastritis chronica antrophica gradus mediocris partim activa

... chronica antrophica gradus mediocris partim activa et metaplasia intestnalis diffusa. Hyperplasia fovealis focalis. Mogę prosić o dokładne wyjaśnienie. Przepisano mi tylko Controloc i nic więcej nie zalecono. Objawy ( uczucie pełności brzucha, nudnoś ...

Przełyk Baretta

... chronica ( ++ ) et metaplasia intestinalis - ( wycinki z przełyku ) Nadzór onkologiczny co to znaczy. W przypadku chorych, u których dno i proksymalna część trzonu żołądka są pokryte drobnymi polipami ( o średnicy 1&#8211*5 mm ), można wówczas po ...

Polypus cervicalis fibrosus cum inflammatione acuta

... chronica partim polyposa 3. Ectopia erosiva partim papillaris cum epidermisatione glandularum et metaplasia planoepithelialis focalis. Bylabym bardzo wdzieczna za pomoc 1. polypus cervicalis fibrosus cum inflammatione acuta - polip szyjki macicy włók ...

Colitis chronica activa levi

... chronica activia levi gradu et fragmentum lipomatis intestini crassi. Czy można prosić o przetłumaczenie? Z góry dziękuję i pozdrawiam. Colitis chronica activia levi gradu et fragmentum lipomatis intestini crassi. - przewlekłe zapalenie błony śluzowe ...

Guz żołądka

... chronica, zmiany martwicze i dysplastyczne o dużym nasileniu, czy guz ten musi mieć charakter złośliwy? czy zrobić badanie na obecność bakterii helikobakter pylorii? u jakiego lakarza sie badać i leczyć? Na razie nie ma Pan jednoznacznego rozpoznania ...

Duodenitis chronica

... chronica - rozpoznanie Gastritis+++ Atrophica ++ Activa ++ Metapasia intetinalis + Helicobacter pylori - ( to chyba oznacza brak ) Pojedyncze słowa przetłumaczyłem , ale jak to ma się do całości Proszę o odpowiedź . Pozdrawiam Przewlekłe zapalenie dw ...

Cervitis chronica cum hyperplasia ananthoica reactiva

... chronica cum hyperplasia ananthoica reactiva epithelii plani cum leukokeratosi focali.Dysplasia koilocytica ( post infectionem HPV )gradu levi ( CIN1 )et focali gradu mediocri( CIN2 )in epithelio plano.Excisio completa.Endocervix cum inflammatione ch ...

Granulatione inflammatoria et resorptiva cutis et cum fibrosae

... chronica partim suppurativa cum granulatione inflammatoria et resorptiva cutis et cum fibrosae Bardzo prosze o tłumaczenie i dziekuje ,, W przebadanym wycinku skóry - naciek zapalny przewlekły częściowo ropowiczy z ziarninowaniem zapalnym i wchłanian ...

Thyreoiditis chronica focalem

... chronica focalem. W płacie lewym,biegun dolny, cześć przyśrodkowa, cieśń - nie stwierdza sie utkania nowotworowego. Płat prawy - Thyreoiditis chronica focalem. Bardzo proszę o interpretację wyników ( wiem, że rokowania są dobre ). Czy bedzie wiązać s ...

Hyperplasia foveolaris regeneration glandularum diffusa

... chronica ( ++ ), aktiva ( ++ ), atrophia ( ++ ), metaplasia intestinalis ( + ), hyperplasia foveolaris regeneration glandularum diffusa. Helicobacter pylori ( +++ ). Z góry dziękuję gastritis chronica ( ++ ), aktiva ( ++ ), atrophia ( ++ ), metaplasi ...

Colitis chronica. Varices haemorrhodales II.

... chronica. Varices haemorrhodales I I* cum inflammationem et sanguinationem*. Z góry dziękuję. Przewlekłe zapalenie okrężnicy ( jelita grubego ). Guzki krwawicze ( żylaki ) odbytu 2 stopnia z zapaleniem i krwawieniem. ...