... cum signis imbibitionis haemorrhagicae.Margines incisionis chirurgicae invisibiles*. Proszę o przetłumaczenie Tłumaczenie brzmi: W przebadanym wycięciu: przerost warstwy kolczystej nabłonka płaskiego skóry z rogowaceniem dużego stopnia i ogniskami z ...
... cum signis dysplasiae gradus mediocri Przewlekłe zapalenie przełyku owrzodzenia fragmenty nabłonka płaskiego z oznakami dysplazji ( zaburzeniami różnicowania komórkowego ) stopnia średniego proszę o przetłumaczenie wyniku badania hidtopatologicznego ...
... cum signis hyperactivitatis ( mat 1 i 2 ) adenoma folliculare atypicum lobi sinistri glandulae thyreoideae. Guzek otoczony grubą zeszkliwiałą torebką, która jest ogniskowo przekroczona przez utkanie nowotworowe. Komórki pęcherzykowe z cechami niewiel ...
... cum signis metaplasiae intestinalis focalis Tłumaczenie na język polski brzmi: Przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołądka stopnia małego miejscami bez oznak miejscowej metaplazji ( przemiany śluzówki jednej w drugą ) jelitowej. Bez cech nowotworu, z ...
... cum signis hyperactivitatis. Lymphoplasia focalis.I,II. Adenoma microfolliculare - focale glandulae thyroideae partim hyalinisans. I. Poproszę o przetłumaczenie. Uważam ,że nie jest potrzebne ukrywanie choroby i pisanie wyniku po łacinie.Dla przecięt ...
... cum dysplasia focalli regenerativa minoris gradus. Signa infectionis ( ++ ) Znalazłam pierwszą częśc na temat zapalenia błony śluzowej żoładka, jednak nie mogę znaleźc odpowiedzi na drugą część, bede wdzięczna za odpowiedz. Przewlekłe zapalenie błony ...
... cum signis electrocoagulationis - materiał bardzo drobny 2 ) fragmenta misera epithelii plani atrophici et endocervisis, mucus, 3 ) fragmenta telae muscularis et endometrii atrophici . Z góry dziękuję za pomoc i pozdrawiam, Rozpoznanie na język polsk ...
... cum signis acanthosis et kapilarisatio Proszę o przetłumaczenie Pozdrawiam Marcin Fragment nabłonka płaskiego z rogowaceniem i unaczynieniem. Dziękuję za przetłumaczenie. A czy to jest coś groźnego ? Nie to nic groźnego, należy z tym wynikiem skonsul ...
... cum ulceratione Mucosa intestini crassi sine signis pathologicis Z góry dziękuję za pomoc Gruczolakorak naciekający jelita grubego z owrzodzeniem. Śluzówka jelita grubego bez znamion patologii. ...
... cum signis atrophiae + et cum fibrosis Przewlekłe rozlane zapalenie żołądka stopnia średniego z cechami artofii i włóknieniem. witam mam zapytanie na wyniku z gastroskopii wyszło mi przewlekłe rozlane zapalenie żołądka stopnia średniego z cechami art ...
... cum signis degenerationis Co znaczy wynik badania histopatologicznego? Wole guzkowe tarczycy z cechami zwyrodnienia. Z wynikiem najlepiej skonsultować się z endokrynologiem. ...
... cum cum signis hyperplasiae glandularis focalis. II.Polypus endometrialis cysticus partim hyperplasticus cum signis hyperplasiae atypicae multifocalis ?cum atypiae gradu minori et mediocri/. Proszę o przetłumaczenie. 1. fragmenty śluzówki szyjki maci ...
... cum signis hyperplasiae foveolaris. W barwieniu Warthin - Starry nie stwierdza się bakterii odpowiadających Helicobacter pylori* - to jest mój opis. Gastritis chronica gradus minoris partim gradus mediocris. - przewlekłe zapalenie błony śluzowej żołą ...
... cum signis hyperactivitatis ( diam 3,2 cm ). Wole koloidowe z dużymi i małymi komórkami pęcherzykowymi. Guzki hiperplastyczne ( z tendencją do rośnięcia ) częściowo z cechami nadczynności. Z tego można wnioskować , że nie są to zmiany nowotworowe ? N ...
... cum signa toxica - ad 1 ). Adenoma normo - , macrofolliculare cum signa toxica gradus levioris - ad 2 ). 1 ) *płat prawy z węziną* - guzowaty twór o wymiarach 3,5x3x2cm, o masie 20g. 2 ) *guzek płata lewego* - guzowaty fragment tkankowy o wymiarach 2 ...
... cum signis morphologici proliferationis, et endocervix, sine neoplasmate.* Uprzejmie prosze o przetlumaczenie i porade. Podczas badania histopatologicznegoi moj polip nie byl usunietu z powodu duzych rozmiarow 5cm. Błona śluzowa macicy z oznakami mor ...