Dex

Ogólne zwroty i wyrazy łacińskie

... dextram, ad sinistram ( ad dx., ad sin. ) - po stronie prawej, lewej - algor, - oris /m/ - dreszcze - ad explorationem - do diagnostyki - auctus, - a, - um - powiększony - causalgia, - ae /f/ - ból piekący - cephalea = cephalgia, - ae /f/ - ból głowy ...

Guz na prawym płacie tarczycy

... dex. glandulae thyreoideae*. Co to jest i czy to jest nowotwór? Oznacza to, że ma Pani guzek na prawym płacie tarczycy. Należy teraz wykonać biopsje cienkoigłową i ocenić w badaniu histopatologicznym strukturę guzka. Po tym badaniu będzie można powie ...

Tu mammae dx (guz sutka prawego)

... dex. znaczy dosłownie guz sutka prawego. Rozpoznanie bardzo uogólnione, praktycznie nic konkretnego nie mówiące. Może lepiej nie czekać na USG sutka tylko poddać się zabiegowi usunięcia zmiany z weryfikacją histopatologiczną. Myślę, że badanie USG i ...

$openx_rectangle_2 rectangle5

Tumor follicularis glandulae thyreoideae

... dextri glandulae thyreoideae. Proszę o odczytanie wyniku. Tłumaczenie polskie z łaciny rozpoznania histopatologicznego brzmi: Guz pęcherzykowy płata prawego gruczołu tarczowego. Komórki oksyfilne ( kwasochłonne ) to typ komórek, które zabarwiają się ...

Naevus melanocyticus compositus praecipue dermalis

... dex, rozpoznanie histopatologiczne: naevus melanocyticus compositus praecipue dermalis. Excisio completa. To ostatnie to wiem, ze wycięto całkowicie. Czy moze mi dr powiedziec co oznacza reszta? Co to jest? Jakie jest dalsze leczenie? Czy to co mi wy ...

Wodniak jądra (powrózka nasiennego)

... dex, Hydrocoele funiculi spermetici dex, Accrelno pr. penis. Proszę o informację czy konieczny jest zabieg operacyjny jak najszybciej czy też można poczekać do ukończenia 2 roku życia? Czy jest szansa że wodniak się wchłonie samoistnie? Pediatrzy zal ...

BACC tarczycy

... dextri glandulae thyreoideae.Proszę o odczytanie wyniku ,wizyta za dwa tygodnia. To oznacza guz pęcherzykowy płata prawego tarczycy. Leczeniem będzie raczej operacyjne wycięcie lub jodem promieniotwórczym. Wszystko zależy od rozmiaru i wskazań. Na wi ...

Adenoma folliculare atypicum lobi sinistri glandualae thyreoideae

... dextri glandulae thyroideae, czy ktos może pomóc to przetłumaczyc??? gruczolak pęcherzykowy prawego płata tarczycy Proszę o przetłumaczenie * Gastris chronica partim superficialis partim diffusa gradus maioris sin e signis atrophiae*. Z góry dziękuje ...

Tu mamae dex

... dex. Jak bardzo to jest grozne? Obraz w mammografii odpowiada zmianie nowotworowej ( rak ). Pilna konsultacja onkologiczna prawdopodobnie z następowym leczeniem operacyjnym. Jeśli to rak zmiana jest dalece zaawansowana ( 4 cm zmiana ). czytałam ze ta ...

Pęknięty torbiel przy jajniku, operacja?

... dextri.endometriosis ovarii sin. zreszta cala historia choroby i wszelkie poczynania ze mna zwiazane sa napisane w języku łacińskim. bardzo prosze o przetłumaczenie tego. z gory dziekuje... Obserwacja w kierunku ciąży pozamacicznej negatywna. Udar ja ...

Żółciowe zapalenie otrzewnej

... dexta superior.Rewvisio cavi peritonei. Oblutio cavi peritonei .Revisio viarum bilarum. Suturae ducti choledochi. Choledostomia m. Kehr .Deductio cavi - dnia 15 grudnia 2008 Prosze o przetlumaczenie i czy to jest duze uszkodzenie .Dziekuje i pozdrawi ...

Endoproteza prawego barku

... dex ) prawej ręki. Został wycięty mięsień oraz wstawiona endoproteza prawego barku , zakres ruchowy mam ograniczony ( nie mogę wogóle podnosić rękę ) tylko posiadam ruch od dłoni do łokcia. pytanie moje jest takie czy jest możliwość wykonania operacj ...

D34 Tu lobi dex. glandulae thyroideae

... dex. glandulae thyroideae. Wynik biopsji: Rozproszone oraz w grupach i platach pojedyncze polimorficzne tyreocyty, niektore wykazuja przejasnienia i bruzdy, limfocyty w tle, koloid. Lekarz kieruje mnie na operacje . Co w takiej sytuacji Pan Doktor mi ...

Rak: Brochitis chronica nonspecifica. Tri pulu dex sup.

... dex sup Co to znaczy bardzo o pomoc Przewlekłe zapalenie oskrzeli niespecyficzne. I prawdopodobnie chodzi po łacinie o Tu pulmonis dex. susp. czyli Podejrzenie guza prawego płuca. Dziękuje bardzo : ) w badaniach 2 - ch tomokomputeren wykryto u mnie g ...

Adenocarcinoma male differentiatum

... DEXTRI ( M - 8010/3 ). rak niskozróznicowany okrężnicy wstepującej ( prawej ) przerzutujący do węzlów chłonnych Witam, Mam tylko pytanie jeśli można o rokowania *Adenocarcinoma male differentiatum G3* żołądka . W ostatnich 2 tygodniach przeżyliśmy sz ...

Adenocarcinoma G2 lobi dextri prostatae i lobi sinistri prostatae

... dextri prostatae wg Gleasona 4+3( 7 ) Utkanie raka zajmuje 90% długości walca tkankowego ICD - O - Adenocarcinoma lobi sinistri prostatae wg Gleasona 3+4( 7 ) Utkanie raka zajmuje 10% długości walca tkankowego Tłumaczenie rozpoznania histopatologiczn ...

Cystis haemorrhagica, probabiliter endometriogenes ovarii sinistri

... dextri 2. cystis haemorrhagica, probabiliter endometriogenes ovarii sinistri Brak wyściółki uniemożliwia dokładną ocenę torbieli. Czy w mojej sytuacji jest konieczne dalsze leczenie poprzez wywolanie sztucznej menopauzy czy można od razu próbować zaj ...

Tu colli dex

... dex? jak to leczy To bardzo ogólne rozpoznanie. Mówi: guz szyi po stronie prawej ( nie wiadomo jakiego pochodzenia ). Najczęściej guzy usuwa się i poddaje badaniu histopatologicznemu. co to jest lymphadenopatia colli dex ...

Tu lobi dextri glandulae thyreoideae

... dextri glandulae thyreoideae. Opis USG jest następujący: w części centralnej płata prawego widoczna hypoechogeniczna zmiana wielkości 9x5 mm, o nieregularnych, częściowo zatartych zarysach i obfitym unaczynieniu. Skierowano mnie na biopsję BAC. Oto o ...

Ulceratio et infiltratio carcinomatosa cutis

... dex. Wynik badania histopatologicznego: Ulceratio et infiltratio carcinomatosa cutis - carcinoma basocellulare cum differentiatione focali planoepitheliali. Examinatio materiae totae, fragmentatae. Excisio probatoria - non - radicalis. Rozpoznanie kl ...

Adenocarcinoma papilare serosu corporis uteri

... dextram et sinistra. opis makroskopowy; Jama macicy wypełniona przez kruche brodawkowate masy grubości do 1 cm.Naciek nie przekracza 50% grubości ściany trzonu. Jakie są rokowania w takim przypadku??? ...

Polipus coli transversiet redi

... DEX COLI RECTI.DIVERTICULUM SIGMOIDEI. Prosze o pomoc i dzekuje bardzo ,dodam jeszcze ze wysłano to do analizy .pozdrawiam Troszkę tu jest bledów. tłumaczenie brzmi: polip poprzecznicy i redi??? Tłuszczak zagięcia prawego okrężnicy, odbytnicy. Uchyłe ...

Struma colloides nodosa lobi dextri glandulale thyreoideae

... dextri glandulale thyreoideae. Struma colloides nodosa lobi sinistri glandulale thyreoideae. Proszę o przetłumaczenie wyniku bo oszaleję!!! Wole koloidowe guzkowe płata prawego tarczycy. Wole koloidowe guzkowe lewego płata tarczycy. Nic mnie to nie u ...

Laesio Bengina lobi dextri glandulae thyroideae

Dzien dobry, Jestem po biopsji guzka wynik: kwrista treść, nieco koloidu, makrofagi oraz rozproszone, normotypowe komórki pęcherzykowe. Czy to znaczy że guzek jest złośliwy, lepiej usunąc czy też obserwować ?. i jeśli ktoś może mi przetłumaczyć diagn ...

Adenoma folliculare lobi dextri glandulae thyroideae

... dextri glandulae thyroideae. Structura normalis lobi sinistri et isthmi. Rozpoznanie histopatologiczne, mikroskopowe na język polski brzmi: Gruczolak pęcherzykowy prawego płata gruczołu. Struktura lewego płata i cieśni normalna. Wynik oznacza, że guz ...

Nowotwór sutka Ca mammae dex. St.post. BCI

... dex.St.post.BCI rozpoznanie histopatologiczne: w jednym z wycinków duże ognisko raka wewnątrzprzewodowego typy *comedo carcinoma* NG - 3 Klinicznie oznacza: rak sutka prawego. stan po biopsji cienkoigłowej Histopatologicznie rak niskozróżnicowany ( b ...

Periteninitis m. flexoriscarpi ulnaris dex.

... dex. . Czy może mi to ktoś przetłumaczyć na polski. Dwa tygodnie temu trafiłam z okropnymi bólami prawej ręki, drętwieniami palców ( serdeczny i mały ) i ręka mi sie trzęsła gdy trzymałam ja w powietrzu lub trzymałam jakiś przedmiot w tej ręce. Zasto ...

Nodus hyperplasticus cum metaplasia oxyphilica lobi dextri

... dextri. Hyperplasia nodularis et colloides lobi sinistri glandulae thyreidease Tłumaczenie na język polski brzmi: Guzek przerostowy z metaplazją ( zamianą jednej tkanki dojrzałej w inną ) kwasochłonną prawego płata tarczycy. Przerost guzkowy i koloid ...

Struma Hashimoto lobi dextri

... dextri.Proszę również aby pan doktor napisal czy to jest coś groźnego.Mam jeszcze jedno pytanie,operację miałam 28 lipca,a od 7 dnia po operacji zlecono mi w szpitalu przyjmowanie euthyroxN75 jeden raz dziennie.Po dwóch dniach odkąd zaczęłam przyjmow ...

Bóle w boku, z przerwami, czy to wyrostek?

... dexak i no - spa ale nie pomogły wię wystawił kolejne tabletki dicloberl czy coś takiego.Czy wy lekarze potraficie tylko dać tabletki i zbyć pacjenta?Tylko tak wszystkie lekarze potrafią leczyć?Za poradę z góry dziękuję. Zapalenie wyrostka robaczkowe ...

Operacja czy inna terapia przy Carcinoma ex cellularum renalium G2

... dextri / diam. tu 1,5 cm / z ogniskowym naciekaniem torebki włóknistej nerki ( guz nerki prawej ). 3. Tela adiposa sine neoplasmate. Pacjent jest 2,5 roku po usunięciu guza nerki prawej i resekcji pola górnego nerki lewej z adrenalektomią. Obecnie w ...

Struma nodosa recidivans

... dex. wiem że usunieto tarczycę prawie całą ale lekarz nie chciał się rozdrabniać w szczegóły może pan mi pomoże przetłumaczyć . jeszcze czekam za wynikiem histopatologicznym. dziekuję serdecznie za pomoc. Wole guzkowe nawrotowe. Usunięcie lewego płat ...

Adnexectomia lat. dex. cystadenoma papillare serosum.

... dex. 2 ) rozp. histopatologiczne - cystadenoma papillare serosum. Za odpowiedź zgóry dziękuję - Małgorzata 1. Usunięcie przydaków boczne prawe. 2. Torbielogruczolak brodawkowaty surowiczy. Serdecznie dziękuję - Małgorzata Witam i kontynuuję zapytania ...

Carcinoma planoepitheliale papillare invasivum G2

... dex. BK popłuczyn z oskrzeli - ujemne met. bezp., posiewy w toku. Antybiogram popłuczyn z oskrzeli - wychodowano Haeomphilus influenzae. H - p wycinka z oskrzeli Carcinoma planoepitheliale papillare invasivum G2 Cytologia popłuczyn z oskrzeli: obfita ...

Guz po uderzeniu w pierś

... dex.sosp./weryfikacja BAC po badaniu kazano pojsc mi z corką do chirurga onkologa, ktory powiedzial ze to związane jest z okresem dojrzewania, kontrola za 2 miesiące i robic okłady z altacetu. ...

Cellulae carcinomatosae metastaticum lynphonodorum axillae dextrae

... dextrae m - 8010/3 komórki nowotworowe przerzutowe węzłów chłonnych pachowych po stronie prawej Prosze o przetłumaczenie wyniku biopsji rozpoznanie kliniczne Tu m sin wynik badania to cellulae carcinomatosae. Tu ( guz ) m.( prawdopodobnie skrót mamma ...

Endometriosis ovarii dextri folliculi ovarici primarii praesentes

... dextri* folliculi ovarici primarii praesentes 2. endometriosis ovarii sinistri* fibrosis mucosae oviductus Bardzo serdecznie dziękuję 1. endometriosis ovarii dextri* folliculi ovarici primarii praesentes endometrioza jajnika prawego pęcherzyk jajniko ...

Cystadenofibroma as cystis serosa ovarii sinistri

... dextri? Z góry dziękuję za odpowiedź. 1. Torbielogruczolakowłókniak jako torbiel surowicza jajnika lewego. 2. Torbielogruczolak surowiczy jajnika prawego. Są to zmiany łagodne, które prawdopodobnie będzie trzeba usunąć. ja mialam w wynikach badać nap ...