... Metastases carcinomatosae lymphonodorum regionalium [M - 8010/6]. Structura marginarum excisionis sine laesionibus [M - 00100]. Jest to nowotwór złośliwy. Tłumaczę: Ca recti - resectio recti ante ( rak odbytnicy - przednia resekcja odbytnicy ) Adenoc ...
... Metastases carcinomatosae ad lymphonodules Wysoko dojrzaly gruczolakorak ( G1 )nacieka blone sluzowa, podsluzowa i warstwe miesniowa. Do blony surowiczej nie dochodzi. Wyrostek robaczkowy, siec i linie ciec chirurgicznych bez istotnych zmian patologi ...
... metastases carcinomatosae 1/6.Przerzut raka stwierdzono w 1 węźle chłonnym. Jest to przerzut srednicy 5 mm, nie przekracza torebki węzła chłonnego. Xanthelasma mucosae ventriculi. Cech złośliwości nie stwierdzono. adenocarcinoma G2. Nowotwór nacieka ...
... metastasibus ( 2 ). Infiltrato carcinomatosa extranodularis. 6. lymphonodulus sine metastasibus. Z góry bardzo dziękuje. Już tyle czasu minęło a niestety nikt nie jest w stanie przetłumaczyć podanych wyżej łacińskich wyrażeń. Może jednak ktoś jest w ...
... metastases carcinomatosae in lymphonodulis 1/3 pT4, pN1, pMx - czy jest to nowotwór o stopniu zaawansowania III? Fragment jelita grubego dł 24 cm. W odległości 4 cm od jednej z linii cięcia stwierdzono lity, powierzchownie owrzodziały guz, naciekając ...
... Metastases carcinomatosae in lymphonodis No II/X Infiltratio carcinomatosa capsulae lymphonodorum et telae adiposae perinodales. pN1a Myślę, że materiał to zawartość dołu pachowego po amputacji sutka w leczeniu operacyjnym doszczętnym lub wycięciu gu ...
... Metastases carcinomatosae lymphonoduli 1/3. pT3N1 Stage III wg Astler i Collera C1 2008.12.01 Bloki 9, mucykarmin, desmina ( 2 ) Chcialam rowniez zapytac sie jakie sa rokowania?? I leczenie? Adenocarcinoma mediocri differentiatum G2 intestini crassi, ...
... Metastases carcinomatosae lymphonoduli 1/3. pT3N1 Stage III wg Astler i Collera C1 Bloki 9, mucykarmin, desmina ( 2 ) Czy moglabym dowiedziec sie co to oznacza? Jakie sa rokowania?? Gruczolakorak wrzodziejący stopnia średniego jelita grubego. Przerzu ...
... metastasibus carcinomatosis 0/12. Limites chirurgici laterales *30mm ( mierzone w preparatach histologicznych ). Polypus hyperplasticus intestini crassi. Fragmentum liberum probabiliter parietis intestini cum infiltratione carcinomatosa praecipue nec ...
... Metastases carcinomatoscie multiplices II lymphonodulorm Infiltrationes carcinomatosae omenti multiplices Tłumaczenie na język polski brzmi: Rak zstępnicy. Naciekanie nowotworowe ( absunt – nie ma takiego słowa ) marginesu cięcia chirurgicznego ...
... metastasi W 2003 r przeprowadzono operację wycięcia guza z płuc - wynik karcinoid Czy typ zmian na wątrobie jest bardzo złośliwy? Jakie są rokowania? Dziękuję Ogniska przerzutów raka neuroendokrynnego. Obecność przerzutów pogarsza rokowanie. Jednak o ...
... Metastases carcinomatosae in lymphonodis ( No IV/XIII ). Infiltratio carcimatosa capsulae lymphonodorum et telae adiposae perinodalis. ( G3,Duckes C; Astler - Coller C2; pT 3; pN2 ). Jestem na chemioterapii - 5FU 425mg/m2+calcium folinatum 2o mg/m2. ...
... metastases carcinomatosae negativa 0/4. pT3N0Mx. Tela adiposa omenti fere normale. Processus vermiformis fere normalis.* Rozpoznanie na język polski brzmi: Gruczolakorak cewkowy ( o średnim stopniu zróżnicowania histopatologicznego, w skali 3 stopnio ...
... Metastases carcinomatosae lymphonodorum et mesenteri NR VII Lymphonodulitis reactiva Gastritis activa et phlegmonosa chronica Lymphonodulitis reactiva Gruczolakorak kątnicy naciekający ( G2 stopień zaawansowania histopatologicznego w skali 3 stopniow ...
... Metastastis carcinomatosa in uno lymphonodo ( mat.I ) Adenocarcinoma coli. G3 Infiltratio carcinomatosa microfocalis et dispersa parietis coli totius( etiam peritonei ) Emboli carcinomatosi multi vasorum. Metastates carcinomatosae in lymphonodis No V ...
... Metastases carcinomatosa probabiliter in lymphonodulos ( carcinoma indifferentiatum ). Nadto fragment utkania ślinianki bez zmian nowotworowych. Tłumaczenie na język polski brzmi: Przerzuty raka prawdopodobnie w węzłach chłonnych ( rak niezróżnicowan ...
... Metastases carcinomatosae multiplices III lymphonodulorum. Lymphadenitis reactiva I lymphonoduli. Tata jest teraz w trakcie chemipterapii i przed radioterapią. Bardzo prosze o przetłumaczenie i opinię. Bardzo ! Tkanka tłuszczowa. Zapalenie reaktywne ...
... Metastases carcinomatosae ad lymphonodos 8+10. Granice ciecia nadesłanego preparatu jelita i pierscienie zespolenia bez nacieku nowotworowego ale z obecnymi *dziwacznymi*jądrami komórkowymi w nabłonku krypt mogącymi odpowiadac zmianom po RTH pT3N2 pr ...
... metastases carcinomatosae 1/6 Adenocarcinoma G2 coli, wg Astler - Coller C2, pT3N1Mx Guz jelita grubego - adenocarcinoma G2 ( gruczolakorak o drugim stopniu zaawansowania histopatologicznego w skali 3 stopniowej ) Węzły chłonne okołojelitowe - metast ...
... metastases carcinomatosae - w części węzłów chłonnych przerzuty przekraczają torebkę.W naczyniach zatory z komórek raka.* bardzo proszę o praktyczna interpretację tego wyniku - tzn czy ten wynik świadczy o przerzutach,jeśli tak jak daleko posuniętych ...
... metastasibus/4/7/Lymphonoduli/3/ cum metastasibus/1/8/ Infilitario adenocarcinomatosa bardzo prosze o interpetacje wynikow .Z góry dziekuje tleus zapewne ileus czyli niedrożność 1/Adenocarcinoma exulceratum G - 2.Foci carcinomatosi in lumine vasorum ...
... metastases carcinomatosae telae adiposae omenti* oraz *metastases carcinomatosae multifocales peritonei*. Byłabym wdzięczna za pomoc. Oznacza to: przerzuty nowotworowe w ciele tłuszczowym sieci większej i przerzuty nowotworowe wieloogniskowe otrzewne ...
... Metastases carcinomatosae multiplices XV lymphonodulorum. 10 ) Metastases carcinomatosae multiplices I lymphonodulorum. Angiosis carcinomatosa. Z góry dziekuje i pozdrawiam. 1 - 3 )Adenocarcinoma tubulare ( GII et GIll ) ( Lauren typus intestinalis ) ...